خلاصه ماشینی:
"در سالهای اخیر به دنبال دگرگونیهای بنیادی و گستردهای که در جهان،و به ویژه در کشورهای اروپای شرقی،پدید آمده،به تعداد کشورهای شرکتکننده در نمایشگاه کتاب و بالتبع به تعداد ناشران و نیز دیدارکنندگان افزوده شده است.
بنا به گفتهء مسئولان نمایشگاه، گرچه آیت الله محمد یزدی در اوایل اردیبهشتماه سال جاری تلویحا اظهار داشته است که جمهوری اسلامی اصراری به دنبال نمودن«مسألهء سلمان رشدی»ندارد؛ولی برگزارکنندگان نمایشگاه این اظهارات را کافی ندانسته و برای دعوت مجدد از ناشران ایرانی خواستار تصریح بیشتری در رفع این اشکال شدهاند.
امید است که مسئولان نمایشگاه کتاب فرانکفورت و همچنین مقامات مسئول کشورمان در تلاشهایشان جهت حل این مسأله هرچه زودتر به نتیجه برسند؛زیرا عدم حضور ناشران و نویسندگان ایرانی در چنین گردهمآیی فرهنگی بزرگی،هم از ارزش معنوی نمایشگاه میکاهد و هم به فرایند همکاریها و گسترش دادوستدهای فکری و فرهنگی میان غرب و شرق صدمه خواهد زد و یکی از کهنسالترین و غنیترین فرهنگهای جهان را به انزوا خواهد کشاند."