خلاصه ماشینی:
"راه را بر ما بگشا و آسانی سفر را بر ما زیبا گردان و سلامت و عافیت ما را بزرگ دار!» امام رضا علیهالسلام میفرمایند: هر گاه برای سفر یا غیر آن از منزل بیرون میروی، بگو: «بسم الله آمنت بالله وتوکلت علی الله ما شاء الله لا حول ولا قوة الا بالله؛ (2) بنام خدا، ایمان آوردم به خدا، توکل کردم به خدا، هر آنچه خدا بخواهد [همان میشود]؛ هیچ دگرگونی و هیچ قوتی نیست، مگر اینکه از ناحیه خداوند میباشد.
» در روایات، تنها مسافرت کردن به شدت نهی شده است؛ اما اگر کسی ناچار شد تنها سفر کند، مستحب است از خداوند متعال چنین استمداد بجوید: «ما شاء الله لا حول ولا قوة الا بالله اللهم آنس وحشتی واعنی علی وحدتی واد غیبتی؛ (1) [امام کاظم علیهالسلام میفرماید: هر کس تنها مسافرت کرد، این دعا را بخواند:] آنچه اراده الهی است واقع میشود.
» دوم: تعیین مسئول خرج رسول خدا صلیاللهعلیهوآله میفرمایند: «اذا اجتمع القوم فی سفر فلیجمعوا نفقاتهم عند احدهم فانه اطیب لنفوسهم واحسن لاخلاقهم؛ (6) هر گاه یک گروه به سفر بروند، باید خرجیهای خود را نزد یکی از خودشان جمع کنند؛ زیرا این کار از نظر [فکری،] روانی و اخلاقی برای آنان بهتر است.
شستشو و نماز امام صادق علیهالسلام میفرمایند: «اذا قدم الرجل من السفر ودخل منزله ینبغی ان لا یشتغل بشییء حتی یصب علی نفسه الماء ویصلی رکعتین ویسجد ویشکر الله مائة مرة؛ (4) هنگامی که شخصی از سفر باز گردد و وارد منزلش شود، قبل از اینکه به کاری بپردازد شایسته است که تنش را با آب شستشو دهد و دو رکعت نماز بخواند و سجده نماید و خدا را صد مرتبه شکر کند."