سنجش و به کارگیری اصطلاحات قرآنی مقاله

"» 1 سپس در سوره انعام این هشت جفت را معرفی می‌فرماید؛آن جا که از آفرینش بوستان‌ها و گیاهان خوراکی-نخل و زرع و زیتون-سخن می‌گوید و خلقت چهارپایان را به منظور بارکشی و خوراک انسان بیان می‌کند و آن گاه می‌فرماید: «ثمانیة ازواج من الضاءن اثنین و من المعز اثنین قل آلذکرین حرم أم الانثیین، اما اشتملت علیه ارحام الانثیین. ولی باز هم معلوم نمی‌شود که منظور از نوع چیست؟ عبارت فوق از جهت دیگری نیز مورد سؤال است و آن این که چرا از هر زوج، دو تا قرار داده شود؟اگر می‌فرمود:«من کل زوجین»مطلب روشن بود، و به این معنا می‌شد که از هر حیوانی یک زوج نر و ماده در کشتی قرار ده؛ولی دو زوج از هر حیوان چه خصوصیتی دارد؟ نکته‌ای که درباره ازدواج دوگانه گذشت، از مطلب رفع ابهام می‌کند. پس باید بگوییم:به حضرت نوح وحی شده است، ازدواج هشت گانه را که چهار زوج دو تا دو تا هستند، در کشتی قرار دهد؛بدین ترتیب، نمی‌شود که همه حیوانات مورد نظر باشند."