خلاصه ماشینی:
"و لما کنا علی مائدة الطعام اقترحنا علی اللوزی بک أکرمه الله ارسال ولده حامد اللوزی معنا و تحت ضماننا لطلب العلم فی لیون التی هی مرکز مهم لصناعة الحریر فادهشه هذا الاقتراح و رفضه بکل شدة،و کان کعادة آباء الآبناء المدللین قلیل الثقة فی حامد ولده و یعتذر بانه لم یرغب فی اتمام التعلیم الابتدائی فکیف به اذا تغرب فی طلب تلک العلوم العالیة فلم یکن هذا الرفض من جانب الوالد الا لیزیدنا تمسکا فی تنفیذ الاقتراح،و أخیرا لانت شدة الوالد و وعدنا بالنظر فی الامر،فترکنا دمیاط و نحن ممتلئون بالامل،و مازلنا نکاتب اللوزی بک و نلح علیه و نرجوه و نرغبه و نمنیه بالربح الکبیر اذا هو سمع لنصیحتنا و أرسل ولده معنا الی لیون، حتی صمم الرجل و حضر الی القاهرة و التقی بنا فی نادی المدارس العلیا فی حضور المرحوم عمر لطفی بک و الاستاذ محمد الکلزة و کن إذ ذاک مراسلا و وکیلا للواء فی الاسکندریة،و أخیرا جهز اللوزی بک ولده للسفر الی لیون فی صیف تلک السنة فاستقبلناه فی لیون و أدخله الموسیو لامبیر مدرسة التجارة و أوصی به ناظر المدرسة خیرا و أسکنه فی دار مدام لابات بعدد 29 شارع جارنت و مازال یتولاه و یساعده و ینهضه و قد توسط له فی دخول مصانع الحریر بکرواروس بوصف کونه عاملا،و قد سهل له دراسة الکیمیاء الصناعیة و طریقة صنع الالوان و الصباغة."