خلاصه ماشینی:
"و لا نری حاجة الی تحریض النساء علی تجنب المقویات و المرکبات الدوائیة التی یقرأن اوصافها فی الجرائد النسائیة فی سائر اقطار العالم فان الخطر فی تعاطی مثل هذه العقاقیر ظاهر الا ما اشتهرت فوائده من المرکبات الدوائیة التی صادق الاطباء علی صحة ترکیبها و ظهرت نتائج تعاطیها و تحقق خلوها من الخطر مثل«حبوب زهرة البرتقان»التی رکبها الدکتور ماک جیل بشیکاغو فانها لیست من قبیل العقاقیر التدجیلیة بل هی نافعة فی سائر الامراض النسائیة و لیس فی تعاطیها خطر البتة مهما اختلفت بنیة المریضة.
و لیس من موضوع هذه الجریدة امتداج العقاقیر الدوائیة او الحث علی تعاطیها و لو تحققت فوائدها الا زهرة البرتقان هذه فانها قد اشتهر تأثیرها فی امراض النساء و ظهرت نتائجها للعیان حتی صار سکوتنا عن ذلک و تقاعدنا عن تحریض النساء علی تعاطیها یعد اهمالا بواجباتنا فمن واجبات المرأة ان تعتنی فی حفظ صحتها کما تعثنی فی حفظ جمالها لان الفتاة المریضة لا یمکن ان تکون جمیلة."