اهمیت هنر نقاشی - مینیاتور (مکتب هرات - قسمت اول) مقاله

"در واقع هنرمند توانایی، در شروع عصر مورد بحث در مکتب هرات مشغول به کار بوده، این استاد که در نمایشگاه لندن بازشناسی شده است، یک کتاب خطی را از افسانه های کلیله و دمنه به تصویر کشیده است که در کتابخانه کاخ گلستان تهران موجود است. در صحنه ها عناصر معینی بطور مکرر اما بصورت ترکیبات تازه به کار رفته اند: تپه هایی با شیب ملایم که به طور پراکنده از گیاه و بوته پوشیده شده است; گلهای رنگارنگ و سنگهای ناهموار در کنار جوی هایی که آب در آنها جریان دارد; بوته های نازک و تنه پر گره درختان که شاخه های پر برگ و آذین شده، شکوفه هایشان را گسترده اند; و حکایات مختلفی به شکل بسیار اتفاقی (و طبیعی) در این صحنه اجرا شده است. به هر حال به احتمال زیاد هر دو کتاب خطی بیدپای محصول مکتب هرات بوده، همچنانکه اخیرا در مورد نسخه قدیمی تر هم این نظر داده شده است. مجله کتابخانه ای گلستان هیچ نشانی از تاریخ یا محل ندارد، اما اوراق ابتدای کتاب، تقدیم نسخه را به یک شاهزاده جوان نشان می دهد که ثابت می کند این کتاب برای کتابخانه سلطنتی سفارش داده شده است. نسخه ای از کلیله و دمنه در کتابخانه قصر توپکاپی مربوط به سال 1430م موجود است که به وسیله محمدبن حسن بایسنقری نوشته شده و طبق نام آن، کتاب برای همین شاهزاده تهیه شده است، این نسخه ما را به عقب به نقطه اصلی عزیمتمان، یعنی همان نسخه کتابخانه گلستان پیش می برد."