الاشتیام - مجله المجمع اللغة العربیة بدمشق معرفی و نقد

المجمع اللغة العربیة بدمشق المجلد السابع عشر، شوال 1361 - العدد 11 و 12 ISC (‎11 صفحه - از 505 تا 515 )

کلیدواژه ها: المیم السفینة الاستیام البحر

خلاصه ماشینی:

"و یقال الاستیام بالمهملة أیضا،و بالمعجمة أفصح و أشهر لیس من وضع‌ البحتری الشاعر المشهور،بل هی من صدر الاسلام و نأنأته،بل ربما سبق الاسلام کما ذکره البلاذری فی کلامه علی السیابجة و هو لیس من الفارسید لکنه من الارمیة، کما قال اللیث فی معجمه البدیع الذی سماه الخلیل بن أحمد الفراهیدی بکتاب(العین) و للاشتیام عدة معان باختلاف العصور و البلاد،و کان آخر معانیه فی عصر العباسیین‌ أمیر الماء(و لا تقل أمیر البحر،لأن فصحاء العرب لم یتعرف هذا التعبیر،بل‌ عوامهم،بخلاف أمیر الماء،بالفرنسیة Amiral d''une flotte و ان ارید به رئیس‌ الملاحین فهو Mai?tre d''e?quipage و ان اردت به رئیس ارکاب فهو بلسان الفرنسین‌ Commissaire de marine و ان عنیت به صاحب الأمتعة؛فهو ناظر الامتعة أی‌ Subre?carg?ue و أما المتلمظة و المتملطة فهو مقعد الاشتیام،ای مقعد الذی یوقم باجراء السفینة فی نوبته لان الاشاتمة یتناوبون علی تدبیر أمر السفینة و بالفرنسیة Band de quart و أما السلوقیة فهی أرفع مکان فی السفینة و یکون مقعدا للزبان و هی Dunette - بالفرنسیة و قد شرحوها فی معاجمهم بقولهم ما نتقله الی لساننا:«ما یبنی بنایة خفیفة فوق الجسر الأعلی من مؤخر السفینة،و هی عبارة عن نحو ربع طول المرکب، و یعلو نحوا من مترین،و یشرف علی نشرز المؤخر،کما تشرف المنظرة علی ساحة المدینة، و علیها یکون الاشتیام عند قیامه بوظیفته لانه یمکن حینئذ من ان یرقب ما حوالیه فی البحر» الاب انسئاس ماری الکرملی"

دریافت فایل ارجاع :
(پژوهیار, , , )

دانلود PDF
دانلود HTML

لینک کوتاه:

صفحه:

ورود / عضویت

برای مشاهده متن مقاله و یا دانلود آن لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.

ورود

عضویت

تحتاج دخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.
إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر webmaster@noormags.com .

You need Sign in to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part Sign up.
If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via webmaster@noormags.com .

ورود / عضویت

ورود

عضویت