خلاصه ماشینی:
"آراء و انباء تحقیق اسم شاعر ورد ف0 الجزء الأول من کتاب الامتاع و الخمؤانسة لأبی حیان التوحیدی الذی طبع فی القاهرة مؤخرا اسم شاعر اسمه العسجدی(ص 48)فتوقفت فیه اذ لم أجد له ذکرا فی الکتب التی لدی ثم علمت ان العسجدی کان من مشاهیر شعراء ایران و من اهل بلخ و من تلامذة الشاعر عنصری و من شعراء بلاط السلطان محمود بن سبکتکین و قد حظی کثیرا عنده.
و کان من شعراء ابن سبکتکین و کان فی بلاطه«ملک الشعراء»و کان ینظر فی القصائد التی تقدم للسلطان و بواسطته تعرض علی مسامعه فکان بذلک مرجع مئات من الشعراء فاغتنی و تأثل و عظم جاهه و انتشر صیته(توفی سنة 431 ی غزنة)ملخصا من قاموس الاعلام الترکی لشمس الدین سامی رحمه الله محمد کرد علی ذکری قسطاکی بک الحمصی اصدرت مجلة الکلمة الحلبیة عددا خاصا بأقلام نخبة من أدباء العرب تخلیدا لذکری زمیلنا السید قسطاکی الحمصی الحلبی و قد تقدم الراثین صدیقنا و رصیفنا الاستاذ خلیل مطران بک بقوله افراقا و أنت آخر باق من رفاق کانوا بر الرفاق بنیت عن جانب من القلب حی خذ نصیبا من دمعی المهراق کم حبیبا أرثی أمالی شغل غیر تسوید هذه الاوراق؟ من سقته النوی ثمالة کأس قد سقتنی النوی بکأس دهاق ورثاه اکثر من خمسة و عشرین رجلا و سیدة و عددوا صفاته الغر نظما و نثرا رحمه الله"