خلاصه ماشینی:
"و طیلة العشرین عاما المذکورة تمیزت العلاقات الامریکیة-المغربیة بالایجابیة و النجاح و ذلک لأن السیاسة الخارجیة للولایات المتحدة تجاه المنطقة قامت علی دعامتین اساسیتین استراتیجیتین اولاهما ان بلاد المغرب ساحة الصراع ضد المحور ثم ضد الکتلة الاشتراکیة و ثانیتهما انها میدان لتصفیة الاستعمار الغربی التقلیدی حیث یشیر الکاتب إلی دور الولایات المتحدة فی تسهیل هذه الغایة التحرریة المذکورة مع الحفاظ علی علاقاتها بالدول الاوروبیة المعنیة بالأمر.
کذلک یخلص حلیم برکات إلی أن محاولات و جهود صحیفة الفکر فی سبیل التوفیق ما بین المفاهیم الثلاثة إنما اتجهت و استهدفت اضفاء الشرعیة علی النظام السیاسی القائم فی البلاد أکثر مما ابتغت اجراء دمج تحلیلی موضوعی و ایجابی یتجاوز التناقضات القائمة بین المفاهیم الثلاثة،و ذلک بإیجاد الصیغ النظریة و العملیة التی تکفل ادماج العناصر القیمیة الخالدة لدی کل من المشرق العربی و الحضارة الغربیة،داخل مقومات الشخصیة التونسیة الثقافیة الأصیلة.
القسم الثانی:الصراعات الاقلیمیة المحلیة أما القسم الثانی من هذا الکتاب فیتضمن ایضا أربع أوراق بحثیة تترکز فی مسائل الصراعات الاقلیمیة و قضایا التعاون ما بین بلدان المنطقة،یبدأها محمد عابد الجابری، المفکر العربی و استاذ الفلسفة و الفکر الاسلامی فی جامعة محمد الخامس فی الرباط،بدراسة عن«تطور مفهوم المغرب: الوقائع و الأبعاد»حیث یناقش دینامیات الیقظة بین شعوب المغرب العربی(بصفة رئیسیة فی کل من مراکش و الجزائر و تونس، و بدرجة أقل فی لیبیا و موریتانیا)و إدراکها الواعی للهویة المشترکة العربیة المغربیة اثناء معارک الاستقلال الوطنی ذاتها.
ج-أجمعت الدراسات التی تناولت کلیا أو جزئیا مشکلة الصحراء الغربیة علی أن هذا الصراع لیس اقلیمیا محضا أو اقتصادیا او استراتیجیا خالصا،بل هو محصلة الدیالکتیکیة المغربیة العامة بمعنی التناقضات العمیقة السیاسیة و الثقافیة و الاجتماعیة و القائمة بین بلاد المغرب العربی عموما و ما بین الجزائر و المغرب خصوصا."