خلاصه ماشینی:
"نگاه او به همهچیز گویای خلق لحظاتی نادر در ذهن او بود،با دیدن یک گربه در پیادهرو آنچنان به هیجان میآمد که گویی تا به حال موجودی با این هیبت در خیابانهای شهرش ندیدهاست!(احتمالا ندیده است،تازه شانس آوردیم که موشهای بزرگ سرگردان تهران گذرشان به مسیر این هنرمند نیفتاد!-مترجم) سادگی رفتار او در آثارش نیز دیده میشوند،طرحهای او به راحتی با مخاطب ارتباط برقرار میکنند،نکتهی قابل تأمل در آثار داچوان،طرحهای بدون شرحاش است،علتی که باعث میشود تا کاریکاتور را یک زبان بین المللی بدانیم(شاید برای علاقهمندان به مهر جالب باشد دانستن اینکه غالب صحبتهای ما با او بر روی کاغذ انجام میشد،با این زبان تصویری توانستیم بفهمیم کجا زندگی میکند،وضعیت زندگیاش چگونه است،نسبت به ایران درآمدش چقدر است،نظری به روشنی در مورد کاریکاتور چیست،چند سال دیگر میخواهد مجرد باقی بماند و در خیابانهای پکن چرا گربه و چیزهای دیگر!نیست؟!-علاقهمندان برای کسب اطلاعات بیشتر منتظر شمارههای آتی باشند."