خلاصه ماشینی:
"مکتشفات و مخترعات الضوء البارد اهتداء العلماء الی أسراره یشتغل العلماء من زمن فی تحلیل ضوء تستعمله الطبیعة من عصوره و یتولد بغیر حرارة و یسمی«الضوء البارد»و قد أصبحوا علی باب اکتشافات بعیدة الاثر قد یتضاءل امامها فی النهایة المصباح الکهربائی المتوهج الحالی کما تضاءل امام هذا المصباح مصباح الزیت و کاد ینقرض و«الضوء البارد»او«الضوء الحی» هو ذلک الضوء الذی ینبعث من بعض الحشرات کالحباحب او الذباب المضئ و الیراعات و بعض الاسماک و النباتات.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) الضوء الوحید الذی استعمل لاخذ هذه الصورة التی تلفت النظر هو توهج أزرق ضارب للخضرة انبعث من مادة فی قشر شجرة کستنا الفرس حینما عرضت هذه المادة لضوء فوق البنفسجی.
و. وود» بجامعة«جوهنس هو بکنس»الامریکیة ببلتیمور بمظاهرة مشهودة عرض فیها هذا النوع من الضوء الفلوری فوجه أشعة فوق البنفسجی المنبعثة من مصباح مرشح للضوء الی اناء یحتوی «اسکولین (aesculin) ،و هی مادة مستخلصة من قشر شجرة کستنا الفرس الذی هو نبات من الصابونیات،فأضاء المحلول فی التو بضوء لامع أزرق ضارب للخضرة."