خلاصه ماشینی:
"ارتباط دوربرد با بانکهی تصویری* لوس ماری آلبیژه ترجمه مینو بهفروزی (به تصویر صفحه مراجعه شود) نقشی که امروزه تصاویر در رشد فکری ایفا میکنند -فرهنگ تصویری و قدرت نفوذ و تأثیر آن-بهطور وسیعی مورد مطالعه قرار گرفته است.
تاریخچهء دیسکهای ویدئویی از این دیدگاه قابل توجه است که در دهه گذشته انواع و اقسام دیدگاههای الکترونیکی به بازار عرضه شده که موفقیت چندانی به دست نیاورده است،به دلیل اینکه عامه مردم در انتخاب و خرید اینگونه دستگاهها ناموفق بوده و با شکست مواجه شدهاند،زیرا با پیشرفتهای سریع تکنولوژی هر لحظه محصولات جدیدی به بازار مصرف وارد میشود و بالنتیجه مردم به استفاده از دستگاههای خود در آینده امیدوار نیستند.
تعدادی از مدارک این مرکز با تجهیزات مناسب آن نظیر دستگاههای ویدئو دیسکخوان برای فروش آماده شده است،که ارسال آنان به تمام نقاط فرانسه،سریعتر از سایر مؤسسات اروپایی مشابه است.
وجود ابزارهای آموزشی،بانکهای مشاورهای،همچنین طراحی تجهیزاتی برای استفادهکننده نهایی که آموزش خاصی (به تصویر صفحه مراجعه شود) ندیده است،به منظور ارائه عکس از ضروریات است،به همین منظور سیستمهای جستجویی که برای متخصصین تعبیه میشود با جستجوی عموم در پایگاه اطلاعاتی متفاوت خواهد بود و ما در این موار مصاحبهء دوستانه،طبیعی و مؤثر را با مراجعهکننده پیشنهاد میکنیم.
مشکلات دسترسی به پایگاه اطلاعاتی محلی خطوط اصلی طرح بیانگر این است که در مرحله اول دستیابی به بانک تصویری مرکز ژرژپمپیدو مشتمل بر عناوین و فهارس تصویری و در مرحله دوم دستیابی به مجموعههای تصویری مشابه مد (به تصویر صفحه مراجعه شود) هدف از مراجعهء دائمی مردم،دریافت کردن عکسهایی است که با کیفیت عالی چاپ شده باشند."