خلاصه ماشینی:
"هدف اصلی در اینجا بحث دربارهء استانداردهای"سازمان بین المللی استاندارد ایزو2"در ارتباطبا ادواریها،باتوجه ویژهای به نحوه سودمند بودن این معیارها برای بانیان مجلات جدید التأسیس بود.
گرچه انطباق و پیروی از استانداردها امری ضروری است،اما اهمیت مبحث بقاء در اذهان اشخاص یا سازمانهاست که باعث آغاز به کار نشریهای جدید میگردد،اگر مسئولان مجلات استطاعت خریداری کاغذ برای چاپ مقالات را نداشته باشند یا چاپگری موجود نباشد یا چاپگرها به قدری غیر قابل اعتماد باشند که مشترکین را از کوره بهدر کرده و آنها را مجبور به قطع اشتراک مجله کنند،قواعد استاندارد چه ارزشی خواهد داشت.
شخصی که قصد انتشار مجله جدیدی را دارد باید بودجه کافی فراهم آورد،با چاپخانه معتبری قرارداد ببندد، نظامی را برای توزیع تدارک ببیند،خوانندگان بالقوه را جذب کند،و قادر به فراهمآوری مقالات کیفی و ارزشمند باشد.
گرچه اعضای ایفلا معترفند که موانعی که ناشران یا مسئولان مجلات در کشورهای نوزا با آن دست به گریبانند بسیار حادتر و دشوارتر از مسائلی است که ناشران در ممالک صنعتی با آن مواجهند،اما نکتهء اساسی پیش از ارائه اولین دستنوشته برای چاپ،درگیری آنها با فرایند دقیق و عینی طرح مجله است.
استانداردهای دیگری نیز موجودند که برای ویراستاران و ناشران دارای اهمیتند و همانگونه که قبلا اشاره شد،ایزو با همکاری یونسکو در همکردی از تمامی استانداردهای مصوب و پیشنهادی را به صورت مجزا منتشر کرده است.
خلاصه آنکه استانداردهای بین المللی فراوانی در حوزه انتشارات موجود است که میتواند برای اشخاصی که علاقهمند نشر مجلهای هستند،مفید باشد.
در صورت دستیابی به این سه موقعیت، دلیلی منطقی برای موفقیت مجله جدید حاصل آمده و بدین وسیله خواهد توانست با جوامع تخصصی بین المللی ارتباط برقرار سازد."