خلاصه ماشینی:
"پایاننامههای زبانشناسی،رسالۀ کارشناسیارشد خانم نرجس جواندل صومعهسراییدر رشتۀ زبانشناسی دانشگاه تهران بود کهحدود 300 پایاننامۀ این رشته را از 6 دانشگاهدولتی همراه با چکیدهای از محتویات هر اثر،دربرمیگرفت(2:مقدمه).
کتاب مذکور،در قالب 4 جستار و 3 نمایه،به معرفی 2530 پایاننامۀ تحصیلی(فارسیو انگلیسی)در 30 رشتۀ دانشگاهی مرتبطپرداخته که در بازۀ زمانی 1333 تا اوایل سال1385،در 49 مرکز آموزش عالی دولتی وآزاد کشور ارائه شدهاند(5:مقدمه).
(5) این کتاب نیز در قالب مجلدی جداگانه در1050 صفحه،به معرفی 2046 پایاننامۀ رشتۀآموزش زبان انگلیسی و حوزههای وابسته از12 رشتۀ دانشگاهی مرتبط پرداخته که در 19مرکز آموزش عالی دولتی و آزاد کشور ارائهشده است.
با وجودی که اخیرا معدودی از دانشگاههاو مراکز پژوهشی کشور،بهطور پراکنده،اطلاعاتی از تحقیقات خود به صورت چاپییا الکترونیکی ارائه کردهاند یا مراکزی چونپژوهشگاه اطلاعات و مدارک علمی وکتابخانۀ منطقهای علوم و فنآوری شیراز،با هدف اطلاعرسانی تحقیقات انجام شده،گامهایی در این راستا از طریق ایجاد بانکاطلاعاتی یا انتشار خبرنامه برداشتهاند،ولیاین گامهای آهسته و خسته،نتوانسته استمشکل ضعف معرفی پایاننامههای دانشگاهیرا مرتفع سازد؛چرا که براساس مبانیعلم اطلاعرسانی،بانک اطلاعاتی کارآمدو مطلوب،میباید جامع،موثق،روزآمد ومهمتر از همه،سهل الوصول باشد که متأسفانهجمع شروط مذکور در بانکهای اطلاعاتعلمی کشورمان ملاحظه نمیشود.
در همین زمینه،دکتر ماندانا صدیق بهزادی نیز در کتاب چکیدۀ پایاننامههای کتابداری،با همکاری سیمین حسیننیا،(تهران:کتابخانۀملی جمهوری اسلامی ایران و خدمات جهادسازندگی،1379)از انعکاس ضعیف پایاننامههای کتابداری در بان اطلاعاتی مرکزاطلاعات و مدرک علمی ایران،ابراز تأسف کرده که امید است این کاستی،با برنامهریزی مسئولان جدید ذیربط مرتفع گردد.
ورود اطلاعاتاین اثر را،انتشارات دانشگاه علامه طباطبایی،به شرکت پارس آذرخش سپرده بود که درزمینۀ اطلاعرسانی،صاحب سالها تجربهاست و پیش از این هم در آمادهسازی بخشیاز کتاب چکیدۀ پایاننامههای کتابداری و نیزتربیت بدنی،مشارکت داشته است."