خلاصه ماشینی:
"2-رانندگان حیوانات که در اثنای عبور از محلی حیوانات را در مراتع عمومی و یا زمینهای متعلق بافراد رها کنند هرگاه راننده حیوان خود را در زمین کاشته شده و یا زمین محصور و یا زمینی که محصول آن کاملا برداشته نشده رها نماید بجزای نقدی از ده تا پانزده فرانک محکوم خواهد شد و ممکن است مرتکب بحبس نیز از یک تا دو روز محکوم شود.
هرگاه در منازل یا زمین کاشته شده یا زمینی که محصول آن تماما برداشته نشده و یا در زمین محصور حیوان یا مرغ رها کند مرتکب بجزای نقدی از ده تا پانزده فرانک محکوم خواهد شد و ممکن است بمجازات حبس نیز از یک تا دو روز محکوم گردد.
هرگاه کسی مواشی خود را بزمین محصور غیر ببرد بجزای نقدی از ده تا پانزده فرانک محکوم خواهد شد و ممکن است بحبس نیز از یک تا دو روز محکوم شود."