خلاصه ماشینی:
"وفاة اللورد روتشیلد فی اوائل الشهر الفائت فقد العالم رکنا من اعظم ارکان المال و نعنی به اللورد ناتان روتشیلد رأس بیت روتشیلد المعروف فی مشارق الارض و مغاربها (به تصویر صفحه مراجعه شود) امشیل روشتیلد مؤسس الاسرة اما مؤسس هذه الاسرة فهو امشیل روتشیلد من عائلة اسرائیلیة ولد فی فرنکفورت فی سنة 1743 و تربی تربیة بسیطة.
فاعظم الامیر امانتهم و لم یقبل الا رأس امال فقط و کافأهم بابقاء المال عندهم مدة اخری (به تصویر صفحه مراجعه شود) لورد روتشیلد المتوفی علی الیمین و ابنه لیونیل علی الیسار و هو خلیفته و لما توفی امشیل تولی ناتان رئاسة الفرع فی انکلترا و هو اقدر اخوته و اعظم اسباب غناه انه حضر معرکة واترلو متخفیا.
ومعظم القروض التی عقدت لحساب الحکومة المصریة بعد ذلک عقدت علی یده و خلیفته فی اللوردیة لیونیل ولتر روتشیلد و عمره 46 سنة"