خلاصه ماشینی:
"لا زال ملجاء للعوزین و ملاذا للفقراء و المحتاجین مراحم سلطانیة بمناسبة مولد الحضرة الشاهانیة ابدها الله قد أطلق المسجونون فی ممالکها المحروسة الذین قضوا ثلثی المدة المحکوم علیهم بها وزارة انکلترا اهم الحوادث الخارجیة فی الاسبوعین الماضیین اعتزال المستر غلادستون الوزارة الانکلیزیة و سبب اعتزاله ایاها بالاکثر شیخوخنه و ضعف بصره فان عینه اصیبت بالکترکته(الماء الارزق)و اشار علیه الاطباء باجراء عملیتها لعلها تبصر فقدم استعفاءه لجلالة المللکة فقبلته و انتخبت اللورد روزبری وزیری الخارجیة لیقوم مقامه و المتدوال بین الانکلیز ان روزبری و ان یکن لا زال فی حدود الکهولة و سنه لم یتجاوز 47 سنة الا انه اهل لهذا المنصب الخطیر و قد کان اللورد روزبری من المجارین للمستر غلادستون فی آرائه الحرة علی انه من الاعیان.
و هو من اصحاب الثروة الطائلة لانه تزوج من بیت روشیلد الشهیر بالثروة ثم توفیت امرأته و ترکت له ثروة یقدرونها بثلاثة ملایین جنیه."