خلاصه ماشینی:
"ینتقل بعد الملحمة الی الحکایة الفارسیة-و للفرس فی هذا المیدان باع طویل- فیعرض لعدد من الکتب البارزة فی الادب الفارسی،ثم یتعرض للقصة العامیة الدینیة و للون من المسرحیة دینی خاص بالشیعة هما قصة مقتل الحسین بن علی(ع) فی کربلاء فی عهد یزید بن معاویة والمسرحیة التی تمثل هذه الواقعة و التی تجری عادة فی الساحات او التکایا مما لا نجد له مثیلا عند سواهم و یتناول فی الفصل الاخیر،المؤثرات الخارجیة فی القصة الفارسیة من دینیة و تاریخیة،ثم یعدد اعلام القصة الفارسیة و هم فی الغالب شعرا،فیعد تسعة منهم مترجما لحیوانهم معرفا بهم تعریفا اجمالیا عاما و بعد فمیزة المؤلف البارزة فی هذه الکتاب حسن التنسیق للموضوعات و سهولة العرض لها،و لا یقل عن ذلک جودة التحلیل و المقدرة فی استخلاص الخصائص و استجلاء المزایا فی المتون و الدراسات رسوم دار الخلافة من تألیف ابی الحسین هلال بن المحسن الصابیء-حققه و علق علیه میخائیل عواد- 206 صفحات صقیلة من القطع المتوسط،منها اصل الکتاب فی 143 صفحة،عدا مقدمة دراسیة فی 76 صفحة-بغداد 1964 اسم هذا الکتاب الذی یطبع لاول مرة یدل علی محتواه،فموضوعه الرسوم و القواعد و الاصول المتبعة فی دار الخلافة العباسیة فی بغداد.
عدیدة وافیة لما جاء فی من آیات قرآنیة و احادیث نبویة و مصطلحات خاصة و کذا لقوافی الاشعار ثم الملل و النحل و المذاهب و اهلها ثم اعلام الاشخاص ثم الکنی ثم البلدان و المدن و الامکنة،ألحق الکتاب بتعلیقات فیها الکثیر من التوضیحات المنسقة و التعریفات الوافیة لمسمیات او عبارات کانت ترد فی المتن موجزة عابرة، و هذه التعلیقات التی ملأت مئة وستا و ثلاثین صحفة-ای اکثر من متن الکتاب نفسه-جهد المصحص الفاضل فی جمعها من الکتب المعروفة و احیانا غیر المعروفة فی الفرق و المذاهب و الانساب و التاریخ و التفسیر و الفلسفة و التراجم و الحدیث و اللغة و الادب و الطبقات و العقائد و الخطط و الاخبار و بعض الصحف،ممدة القاریء بثقافة ضخمة،و واقفة ایاه علی معلومات جزیلة مشبعة،مما یزیدناتقدیرا للاستاذ الدکتور مشکورا ادیبا مشقفا و مثقفا."