خلاصه ماشینی:
"و نقول آسفین ان هذا کله باللغات الافرنجیة،لأن الادب العربی و الفنون الجمیلة فیه لم یکن لهما قبل الیوم دولة عربیة تأخذ بیدهما و فی مکتبة دار الاوبرا أیضا غرفة محفوظات تحتوی علی دفاترها و أوراقها الاداریة و صور مکاتبات کثیرة ذات أهمیة تاریخیة عظیمة من عهد المغفور له اسماعیل باشا و کان فی الحق أن یکون ارتباط التمثیل بوزارة المعارف العمومیة،و انما جعلته الحکومة المصریة مرتبطا بوزارة الاشغال لأنها کانت فیما مضی قوامة علی الجهاز الکهربائی الخاص بدار الاوبرا فکان یدخل فی میزانیتها سائر شئون ذلک المسرح؛أما وقد أضیف الآن الی ذلک مسألة تقدیر کفاءة المؤلفین للمسارح العربیة و مجیدی التمثیل علیها،فیجدر أن ینقل هذا الباب فی میزانیة العام الآتی الی میزانیة وزارة المعارف العمومیة و بمناسبة تشجیع حکومة الاستقلال المصری للتمثیل العربی و الفنون الجمیلة نتمنی علیها لو تشمل بالتشجیع بعض الفنون الأخری التی لها علاقة بمقوماتنا القومیة کالخط الکوفی بأنواعه و البناء العربی بجمیع أسالیبه،و ما ذلک علی حکومة الشعب بعزیز"