خلاصه ماشینی:
"تحت تاثیر نحوهء بیان احساسهایی قرار گرفتم که او با نظارهگری چیزهای بسیار عادی به سادگی مینوشت و خود من نیز احساس کرده بودم.
امواج بهویژه مرا تحت تاثیر قرار داد:این توالی تک گفتارهای درونی،این شیوهء سخن گفتن شخصیتهای عمیقا انگلیسی که نمیتوانند احساساتشان را بیان کنند چقدر با کتابهایی که داستانسرایی میکنند متفاوت بود!این نداهای درون منقلبم میکرد و آنچه را میشنیدم که آرزوی نوشتنشان را داشتم!و بناگاه،با چرخاندن یک صفحه از کتاب،امواج هویدا میگشتند و هرگاه به چنین قطعهای میرسیدم بیاختیار و تنها در آپارتمانم فریادی میکشیدم:زیرا به لایهای از شخصیتم میرسیدم که برایم ناآشنا مانده بود.
شاید با خواندن امواج این احساس را از نو تجربه میکنم،اما اذعان دارم که هرگز نتوانستهام احساساتم را به خوبی بیان کنم.
وقتی نقاشی میکنم-و نقاشی بخش مهمی از زندگیام است-چیزهای غیر محتمل و شگفتانگیزی روی بوم نقش میکنم،یعنی همان احساسی که به من دست میدهد هنگامی که ویرجینیا وولف را میخوانم."