خلاصه ماشینی:
"میچی زانه سوگاوارا با اسبابچینی رقیبان سیاسی خود از پایتخت به جنوب جزیرهء کیوسو در غرب ژاپن تبعید شد،و اندکی پس از آنکه در اینجا درگذشت زلزله و توفان سهمگینی در کیوتو،پایتخت،روی داد که آن را اثر نفرین و ناخشنودی او دانستند و برای جبران بیدادی که بر وی رفته بود و آرام ساختن روحش این معبد را در سال 947 بنا نهادند،و امپراتور هم چند بار به زیارت آن آمد.
خوانندگان به غرفههای آراستهای که کنار حیاط آماده شده بود میرفتند و با دادن نیاز به دوشیزگان خادم معبد(که بیشترشان برای خدمت در چند روز آغاز سال از میان دانشجویان داوطلب به کار گرفته میشوند)به تالار عبادت و نیایش راهنمایی میشدند و مینشستند و راهب معبد در برابر محراب نیایش آئینی را برای آنها اجرا میکرد.
334-سالروز زلزلهء کوبه روز 17 ژانویه 2007 دوازده سال از زلزله سهمگین کوبه،که رسما«زلزلهء بزرگ منطقهء هانشین-آواجی»نام گرفته است،میگذشت،و در اینروز مراسمی به یاد بیش از 6 هزار نفر قربانیان این زلزله برگزار و گزارشهایی تازه از تلاشهایی که برای بازسازی ویرانیها و عادی کردن زندگی بازماندگان شده است داده شد.
نگارنده به یاد دارد که حدود 25 سال پیش که قرار بود موافقتنامهای در اینباره میان ژاپن و استرالیا امضاء بشود،روزنامههای استرالیا و مردم آنجا در برابر آن به اعتراض برخاستند و گفتند که سرزمین کانگاروها انباشتگاه پیرسالان نیست(البته این لفظ تعدیل شده است،و آنها عبارت damping place را به کار میبردند)."