خلاصه ماشینی:
"و لما کنا فی الأقطار العربیة،بصدد إستکمال البیانات الأساسیة للنظام القومی للمعلومات، نقدم هذه الدراسة التی تعالج بعض قضایا التخطیط لإنشاء«مرکز ببلیوغرافی عربی»و تشمل هذه القضایا الهدف من إنشاء هذا المرکز و الوظائف التی یمکن أن یقوم بها،و موقع هذا المرکز فیما یعرف بالضبط الببلیوغرافی العالمی Universal Bibliographic Control(U B C) و القومات الأساسیة لهذا المرکز،و الموارد المادیة و البشریة و دراسة الخصائص الموضوعیة و اللغویة و الجغرافیة للانتاج الفکری العربی.
و لکن إذا کانت هذه هی الأهداف المقترحة فما هی الوظائف التی یمکن أن ینهض بها المرکز الببلیوغرافی العربی لتحقیق هذه الأهداف؟ من الممکن تقسیم الوظائف التی ینهض بها المرکز إلی فئتین: 1-وظائف إنتاجیة تتمثل فی إنتاج الخدمات الببلیوغرافیة القومیة التی تهدف إلی تحقیق التغطیة الشاملة و الکاملة لمختلف أشکال أوعیة الانتاج الفکری العربی و التی عادة ما تتلخص فی إصدار الببلیوغرافیا العربیة القومیة بحیث یصبح من الممکن إتاحة البیانات الببلیوغرافیة الأساسیة حول المطبوعات الصادرة فی جمیع الأقطار العربیة،بسرعة و فی شکل مقبول عالمیا، و الببلیوغرفیا القومیة تعتبر عنصرا من عناصر تخطیط البنیات الأساسیة المتکاملة لخدمات المکتبات والتوثیق و المحفوظات.
أ-التوزیع الجغرافی للمطبوعات العربیة تبین من تحلیل البیانات التی وردت فی الجدول رقم(2)أن مجموع المطبوعات الصادرة فی الأقطار العشرة التی وردت بیاناتها کاملة یبلغ 45275 مطبوعا،بمتوسط إنتاج سنوی یبلغ 6468 مطبوعا،و تتفاوت الأنصبة النسبیة للأقطار العربیة فی هذا الرصید تفاوتا ملحوظا کما هو واضح من ترتیب الأقطار العربیة تنازلیا وفقا لمتوسط إنتاجها السنوی من الکتب علی النحو التالی (مصر-العراق-الجمهوریة العربیة السوریة-لبنان-الجماهیریة العربیة اللیبیة-الجزائر- الأردن-تونس-السودان-قطر-فلسطین-الکویت-السعودیة-الامارات-البحرین).
جدول رقم(3) التوزیع الموضوعی اللغوی للمطبوعات الصادرة فی عشرة أقطار عربیة خلال الفترة 1970-1976 (به تصویر صفحه مراجعه شود) فإذا نظرنا إلی نصیب العربیة من المطبوعات الصادرة فی الفترة التی تغلیها البیانات یتفاوت من عام لآخر،و یبلغ متوسطه حوالی 9,85 بالمائة."