خلاصه ماشینی:
">منکم تعلمنا خطبة أمریکی سکسونی نشر الاستاذ السید محیی الدین رضا فی المقطم کلمة للقاضی ارثر لایسی-العالم المؤرخ الامریکی- القاها فی حفلة للسوریین فی مدینة دیترویت بأمریکا.
و مما قاله: «اننی کفرد ینتمی الی العنصر السکسونی أعترف بأننا مدینون لکم معشر العرب و أنتم الدائنون.
و علی هذا أقف بینکم اللیلة لأفیکم و لو شیئا من حقکم یرجع الناس بأصول مدیتنا الی المدنیتین الیونانیة و الرومانیة،مع أن آثارهما کانت فی زوایا النسیان زمن العصور و الظلمة،و لو لم یقدر لهما أن تتناولهما ایدی العرب لأصابهما الوهن و الاضمحلال ان اسبانیا العربیة هی مدرسة أوربا علمتها الآداب و الفلسفة و العلوم، و منکم تعلمنا الکنسور العشریة؛و حساب التفاضل و المقابلة.
و شعرکم و آدابکم کانت منهلا استقی منه أدباء الفرنسویین و الطلیان و الانکلیز،و منه جاء دور البعث و التجدید الی أوربا و أنا بالنیابة عن أبناء جنسی الانگلوسکسون أعترف بفضلکم،و أشکرکم بلسانی و لسان مسز لایسی شکرا و افرا»"