ترجمه: آوای ناقوس کلیسا ادب و هنر

"نوبخت* (به تصویر صفحه مراجعه شود) ترجمه‌ آوای ناقوس کلیسا از تمدن اسلامی جلد چهارم: ولید بن عبد الملک از بام کلیسا بانک ناقوس بشنید و پرسید این چه آوائی است؟گفتند از پرستشگاه ترسایان است. از نفایس الفنون محمود بن محمد آملی(جلد تصوف): امیر المومنین علی،با یاران خود،بیرون شهر کوفه می- گذشت آوای ناقوس از کلیسا و دیر برخاست چندانکه آن‌ پهنهء دور و دراز را فراگرفت. امام بایشان گفت میدانید این آوا،با بانک و فریاد،بما چه‌ می‌گوید؟ گفتند امام بهتر میداند."