خلاصه ماشینی:
"اگر مبنای ما برای فهم متن، هرمنوتیک مؤلف محور باشد معتقد به »کشف معنا« خواهیم بود، اما اگر به مفسر محوری باورمند باشیم قطعا از آفرینشهای معنایی یا معناهای خلق شده از سوی مخاطب حرف میزنیم.
اما در همه حال و درهر رویکردی نباید فاکتور مهم و اساسی شرایط اجتماعی و موقعیتی که آن متن در آن بیان شده و نادیده گرفت حتی در رویکرد هرمنوتیک مفسر محوری هم باید پارادایمهای اجتماعی را مدنظر قرار داد، چرا که اساسا مؤلف بدین منظور نگارش میکند که آنچه مدنظر دارد را به دیگری هم منتقل و بفهماند.
نکته بعدی در مورد ترجمه دقیق متن فلسفی یا دینی است که ایشان معتقدند این وظیفه عقلا و فلاسفه و اندیشمندان یک جامعه است که فهم درست از متون را به دست میدهند."