خلاصه ماشینی:
"فعرضت الأمر کتابة و شفاها علی الحکام الذین تولوا و شؤون و لا یتنا و کان لی بعض العلاقات معهم کنصوحی بک و رشید باشا و خلیل باشا و عزمی بک مبینا لهم الفوائد الناجمة عن هذا المشروع الحیوی و ان شهرة بیروت الأدبیة تقضی باخراج هذا الفکر الی حیز العمل تسهیلا لنشر المعارف بین جمیع طبقات الشعب و لا سیما الذین لا یساعدهم مرکزهم المالی علی اقتناء الکتب.
فتوفقت بعد العناء الطویل الی اختیار المرکز الحالی فی بنایة المدرسة البروسیویة سابقا ریثما یتهیأ للحکومة ان تشید لهذا المعهد بنا مستقلا علی الطرز الشرقی تتوفر فیه کل المحسنات العصریة و فی غرة کانون الثانی 1291 انشأت دار الکتب رسمیا و عینت لها بالاتفاق مع المفوضیة العلیا ثلاثة مأمورین متصفین بالأمانة و الغیرة و العلم یعاونونی فی القیام باعباء هذه الجدمة الشریفة.
ثم لم تلبث ان صرحت اسضا الی حاکم لبنان الکبیر بان المکتبة انتقلت من عهدتها من بداءة التاریخ المذکور و صارت تابعة للحکومة اللبنانیة فوقعت حکومة لبنان الکبیر فی حیرة من هذا الامر لان میزانیتها کانت خالیة من مخصصات مالیة لدار الکتب.
لانی سافرت علی حسابی الجاص و أحرزت کل هذه الکنوز العلمیة و الفنیة بمثابة هدایا الی معهدنا الکتابی البیروتی و لما عدت الی بیروت فی 72 نیسان سنة 2291 رأیت دار الکتب التی عانیت عرق القربة فی سبیل تأسیسها و تنسیقها قد أصبحت فی حالة یرثی لها من الجلل و عدم الترتیب و النظافة.
و لا یخفی ما یتطلبه ذلک من البحث و الدقة و العناء فضلا عن ضیاع الوقت و تشتمل دار الکتب الآن علی ستة عشر الف مجلد تقریبا:منها ثلاثة عشر الفا فی اللغات الغربیة و ثلاثة آلاف فی اللغات الشرقیة بینها نحو مائتی مجلد مخطوط."