خلاصه ماشینی:
"و کانت الثالثة فی باریس(11 تشرین الاول)فی بنایة الرسالات الکاثو لیکیة من المعرض الباریسی العظیم،حیث افام حضرة الاب ده بونثیل، رئیس اقلیم لیون المرتبطة به رسالة لبنان و سوریة،قداسا حافلا ترأسه اسقف باریس المساعد،و حضره جم غقیر من کبار الساسة الفرنسیین و ارکان الجیش البری و البحری،و بینهم السید پونسو المفوض السامی فی بلادنا،و عدد من رجالات الاکلیروس الشرقی و الجالیة اللبنانیة و السوریة اما الحفلة الکبری فکان میعادها،فی بیروت،الخامس عشر من تشرین الثانی 1931-و قد وصل اول الیسوعیین الی بیروت فی 13 تشرین الثانی 1831- فتوافد المدعوون الی الکلیة منذ الصباح.
و بعد الانجیل ارتقی الاب ده یونقیل،رئیس الکلیة السابق،و الرئیس الاقلیمی الیوم،منبر الکنیسة فتلا رقیما موجها من وزیر الکرسی الرسولی الکردینال پاشلی باسم الحبر الاعظم الی رئیس سالتنا بمناسبة العید المئوی،ثم القی الخطاب التالی تعریبه: یا اصحاب الغبطة و السیادة ایها السادة ایها الاخوة فی الثالث عشر من تشرین الثانی سنة 1831،نزل فی ثغر بیروت ثلاثة یسوعیون،اتوا الشرق،بعدست و خمسین سنة،لیستعیدوا العمل المنقطع ببراءة البابا اکلیمنضوس الرابع عشر التی جلت الرهبانیة الیسوعیة.
و هذا ما ینتظر منها فی المتسقبل ایضا الا و هو اخلاص للایمان لا یتراخی و لا یکل،و سواء علیها أوجب المساعدة فی تثقیف الاکلیروس و توسیع معارفه،او تعلیم سکان القری و الاریاف البسطا، او نقل من لا یزالون فی ظلال الموت الی نور الحقیقة الساطع؛او حمایة کمال العقیدة من مساوئ النقد الملاشی الفاسد او من مخاطر نوع من الدین مضطرب التعالیم؛او تثبیت حیویة الکنیسة العقلیة فتأیید سبقها و امتیازها فی العلوم العالیة،فی التاریخ،فی الاثریات،فی الآداب و اللغات الشرقیة؛فان جمعیة یسوع تسیر فی کل هذا منقادة بالروح العبقریة التی انشأتها."