خلاصه ماشینی:
"و لعله من المفید هنا ان نذکر بما سبق ان رددناه سابقا،و هو ان هذه المجلة لیست غایة بذاتها،و لم یکن القصد من اصدارها اضافة مجلة تاریخیة اخری الی الدوریات العلمیة التاریخیة المتخصصة،بل کان القصد هو ان تکون التوطئة و التمهید لغایة اکبر،و هدف اهم و اخطر،الا و هو کتابة تاریخ العرب فی موسوعة عربیة کاملة، کتابة تلتزم المنهجیة التاریخیة العلمیة النقدیة،و تنیح لابناء الامة وعی تاریخ امتهم علی حقیقته و صفاء رؤبتهم لحاضرها و مستقبلها.
ان مجلة«دراسات تاریخیة»هی اذن الخطوة الاولی،بل خطوة من خطوات تخدم کلها،و بمجموعها،الغرض الاساسی،تحاول طرح الجدید فی میدان البحث التاریخی،و تسلیط الضوء علی التیارات العمیقة التی حرکت تاریخ هذه الامة و اعتطه خط سیر خاص به،له ملامحه المتمیزة،النابغة من طبیعة الاحداث،و من الظروف المحلیة و الدولیة التی و اکبتها و اثرت فی تطورها.
کل ذلک فی جو من الحوار العلمی الهادیء،الملتزم باسلوب البحث العلمی،الذی ینشد الحقیقة التاریخیة دون سواها،فی سبیل هدف علمی و قومی جلیل،هو تنقیة تاریخ العرب مما شابه او علق به علی ید بعض الدارسین الذین جانبهم التوفیق،او قصروا عن ادراک الحقیقة و الواقع،او تعمدوا تشویه الحقیقة و الواقع او تجاهلوهما لغرض فی أنفسهم."