خلاصه ماشینی:
"مقامات هندی با عکسالعمل سریع در مقابل انتشار این عکسها گفتند کارگران مشغول پاکسازی این صحرا از زباله بودهاند،ولی امریکائیها نگراتی خود را از آماده شدن هند برای آزمایش هستهای دیگری ابراز کردهاند و به ناراسیمهارائو نخست وزیر هند برای متوقف کردن مقدمات این آزمایش هشدار دادهاند:انجام یک آزمایش هستهای دیگر نه فقط هند را با تحریمهای امریکا مواجه میکند بلکه جنوب آسیا را به دورهای جدید از مسابقات تسلیحات هستهای میکشاند: سئوال اینجاست که آیا رائو چنین خطری را خواهد پذیرفت؟اگرچه تمایلات ضد هستهای بر تار و پود مردم جهان تنیده شده،ولی شرایط در آسیای جنوبی به صورتی است که این تمایلات در کشورهای منطقه مورد بحث مجال تجلی نیافته است.
به گفته مقامات امریکائی هندیها موانع بسیاری را از سر راه تولید بمب اتمی برداشتهاند و در این زمینه پیشرفتهای چشمگیری داشته و موفق شدهاند بمبهای عظیم الجثه قبلی را به بمبهای کوچک قابل حمل در کلاهک موشکها تبدیل کنند و اکنون در مرحلهای موشکهائی که ساخت آنها در مرحله پایائی است جای دهند."