خلاصه ماشینی:
"2 خبر تازه از رویدادهای فضایی امید به وجود آب و نوعی حیات در مریخ (به تصویر صفحه مراجعه شود) فضاپیمای"ادیسه مریخ"نخستین اکتشاف مهم خود را انجام داده و موفق به ردیابی مقادیر زیادی رسوب هیدروژن(احتمالا آب)در مجاورت قطبهای سیاره سرخ شده است.
دانشمندان ناسا،در مورد مشاهدات اولیه ادیسه گزارش دادهاند که نخستین علایم دریافتی توسط"اسپکترومتر نوترونی" فضاپیما،شواهدی از وجود هیدروژن در دل خاک در عرض بالای جغرافیایی مریخ آشکار کرده است.
ادیسه مریخ برای انجام ماموریت نقشهبرداری که از ماه جاری مسیحی(ژانویه 2002)آغاز میشود،مدارهای خود را تنگتر میکند تا به سطح مریخ نزدیکتر میشود.
گروهی از ستارهشناسان و مهندسان در رصدخانه"پارانال"در آمریکای جنوبی دستگاهی به نام"تجهیزات نوری قابل انطباق"را برای خنثی کردن اثرات منفی جو زمین بر تصاویر اجرام و اشیای کیهانی به کار گرفتهاند.
" رصدخانه جنوبی اروپایی(که مجموعه پارانال را کنترل میکند)و موسسات و شرکتهای شریک آن در فرانسه و آلمان از مدتها قبل برای دست یافتن به این هدف کار کردهاند."