خلاصه ماشینی:
کمین کردن متهم برای ارتکاب جرم طبق مادهء 298 قانون مجازات فرانسه قرینه مشدده دیگری است بدین معنی متهم در محلی خود را مخفی نموده و بانتظار رسیدن طرف خود با قصد ارتکاب آماده ارتکاب جرم است بدیهی است این قرینه وقتی مورد پیدا خواهد کرد که کمین کردن متهم برای رسیدن شخص معین و مشخصی باشد نه آنکه بانتظار اول کسیکه عبور کند باشد علاوه چون کمین کردن متهم همیشه توأم با تهیهء طرح قبلی جرم است درحقیقت این قرینه مصداق جداگانه کمتر خواهد داشت صرفنظر از این موارد باید سابقه متهم نیز ملحوظ گردد و باتوجه بخصوص سوابق او تعیین مجازات شود عنوان تکرار جرم که در بخش علیحده ذکر خواهد شد کیفیتی است که از طرف مقنن و دادرس رعایت شده و همانطور که دادرس با اختیاراتی که قانون باو داده نهایت ارفاق و رأفت را درباره متهم بدوی رعایت نماید لازم است که لغزش دوم با سوم متهم بطور سخت مجازات شده و جامعه را از وجود چنین گناهکارانی مبرا نمود.