إلی الأستاذ توفیق الحکیم (2) مقاله

"و لکن صور فی هذا القالب الضمیر المصری،بروح مصریة،و حاول أن تهتدی إلی‌ عبقریة الشرق الأصلیة. و لکنک لن تصنع هذا إلا إذا أحسست الأسطورة حیة فی‌ شعورک،غامضة غائرة فی ضمیرک. استیفظ حین تضع القالب فحسب،أما ذات الموضوع فیحب‌ لکی یعیش و یخلد أن یکون غائرا فی أعماق ضمیرک إلی حد أن‌ تشعر و أنت تکتبه کأنک عشته فی زمن لا تذکره و لا تدربه! إنک یا صدیقی لن تتجاوز منطقة التاریخ الأدبی إلی منطقة القیم الفنیة المطلقة،إلا حین تهتدی إلی النبع-نبعک الموروث‌ الأصیل-و إلی عبقریة الشرق-عبقریة القلب و الضمیر. و لقد یکون من المغالاة و الإرهاق أن نطلب إلی فرد واحد، وضع القالب الجدید فی الشکل و فی الموضوع... لقد وجد فی عالم القصة و الروایة من یستهلم الطبیعة المصریة الخالصة،بروح مصریة خالصة-و هذا هو الأهم. !هذا هو الخطر الأکبر یا صدیقی نجیب!لست‌ أفهم هذه الکلمة العینة!أفهم یتم العمل الفنی أولا،بلا قصد من صاحبه أن یضمه فی قالب معین."