خلاصه ماشینی:
"و مع ذلک لا یسمع کثیرون ممن یشتغلون بدراسة القرآن عن هذه الأعمال، و تأمل المجلة أن تعالج هذا بطریقتین أولا:سینشر قسم"مراجعات الکتب"تعریفا بالکتب التی تظهر فی أوروبا و أمریکا و کذلک التی تظهر فی العالم الإسلامی.
لکی نظل علی نهج سدید بإصدار مجلة الدراسات القرآنیة یعبر المحررون عن ثقتهم بأن کثیرا من المشاکل التی تتعلق ببدایة شئ جدید و غیر عادی یمکن مواجهتها و حلها.
کلمة التحریر مرحبا بکم فی لقاء مع هذا العدد من مجلة الدراسات القرآنیة.
لقد کان من رأینا دائما أن الأهمیة الأکیدة للقرآن-باعتباره حقلا متمیزا للدراسة-لا تلقی ما تستحقه من اهتمام الناشرین،و علی الأخص لم توجد مجلة علمیة مخصصة لدراسة القرآن.
و هکذا ستکون مجلة الدراسات القرآنیة صعیدا مشترکا لکل المهتمین بالقرآن و دراسته، و لن تکون المجلة مسرحا لأحد الآراء علی حساب کل ما عداه،کما لن تهمل مسائل یدور حولها الخلاف."