درآمدی بر منطق مقاله

"درآمدی بر منطق ترجمه:احمد علی حیدری Johann Fisch LOGIK Ein Lehrbuch Mit einein kurzen Abrib uber Logistik Verlag styria 1967 (به تصویر صفحه مراجعه شود) لوکوس که مبنای کلمهء«لوگیک»می‌باشد هم بمعنی کلمه و هم به معنی اندیشه است اما از همان ابتدای آموزش کلمه،گرامر به عنوان‌ یک علم مطرح است و ما از طریق علم منطق‌ درست اندیشیدن را می‌آموزیم و نظامهای‌ فلسفی و دیدگاههای هر نظام را باز می‌شناسیم بررسی اندیشه از دیدگاه روانشناسی اندیشه یک فعالیت‌ روانی است که در ضمیر خودآگاه ما ظاهر شده‌ و در آنجا شکوفا می‌شود و بعد از گذشت‌ زمانی چند به ضمیر ناخودآگاه منتقل میگردد یعنی در کنار تجلیات و فعالیت مختلف روح و روان انسان یکی هم فعالیت فکری است که از اهمیت خاصی برخوردار است. ما هنگامی می‌توانیم‌ مغالطه‌های پنهان در اندیشه و سخن دیگران را بشناسیم و درست و نادرست را از هم تفکیک‌ نمائیم که صور صحیح و قواعد درست‌ اندیشیدن را شناخته باشیم و اگر این شناسایی‌ برای ما حاصل نشود حتی اگر آخرین چاپ‌ یک دایره المعارف مغالطه‌های جدید را در اختیار داشته باشیم هرگز قادر به درک آن‌ مغالطه‌ها نخواهیم بود بلکه بر عکس در دسترس بودن چنین دایرة المعارفی قدرت‌ اندیشهء مستقل را نیز از انسان سلب می‌کند."