خلاصه ماشینی:
"و وقف جون و هو لا یزال یحدق البصر أمامه: أستطیع أن أراه بوضوح:و شیئا فشیئا بدأ حقدی کله یتجمع من جدید و یعود الی بکل قوته و دفعت بوجهی أمام وجهه:و لکن لم یبد علیه انه یراه فقد بدأ عندئذ یسیر للامام و کأنه سیسیر من خلالی..
قلت لنفسی:ها هی جریمة جدیدة فی ذهنه و مع ذلک یبتسم فی سهولة و کأنها شیء لا یذکر،و ان کانت هناک رغم هذا سیمات من الصلابة تعلو وجهه.
لا بد أن«جون»قد سمع هذا و لا ریب:لکن لا،فکل ما فعله هو أن انعطف الی شارع«بول» و علی طول امتداد الشارع کانت الاشجار تنفض عنها أوراقها فتساقط فی کل مکان:و عرفت عندئذ ما أفعله.
سأصعد مباشرة الی السماء قبل أن تقع أی حادثة و هکذا بسطت کلتا یدی لأعلی و حاولت أن أصبح فی الهواء:و لکن قوة ما أمسکت بیفجأة مثل عصفة ریح جائعة و دفعتنی دفعا وراءه فی الشارع هو هذا الشیء الذی یتحرک فی أعماقی..."