خلاصه ماشینی:
"فلینم شوقی هادئا فی قبره فقد أدی واجبه و مر فی الدنیا کما لم یمر قائد و لا فاتح، و هذه الدمعة علیه دمعه آس لفراقه راث لفجیعة بلاده فیه.
مات شوقی و لا نعلم رزءا مثل رزئنا فیه و لا حزنا کحزننا علیه.
و شوقی ابتدأ حیاته الشعریة عصرا زاهرا فی تاریخ الادب العربی و ابتدأ نهایته فی هذا الیوم و فی تلک اللحظة القاسیة عصرا أدبیا آخر مشبعا بروحه الصافیة و خیاله الشعری و الهامه الحکیم سیرویه التاری الادبی.
و انا قد تلقیناه تراثا خالدا ثمینا من شوقی العظیم تحافظ علیه و تنمیه«جمعیة أپولو»أو أسرة الشعر الحی،و جمیع الهیئات الأدبیة فی العالم العربی و فی طلیعتها«رابطة الادب الجدید»و فروعها فی الشرق.
نعم مات شوقی!ففی ذمة الله أیها الراحل العظیم و فی ودیعته یا رب الشعر الحی و یازعیم النهضة الأدبیة العربیة و رئیس«جمعیة أپولو»و رکن«رابطة الادب الجدید».
اللهم الهمنا فیه الصبر،و وفقنا لخدمة ما ترکه لنا من تراث خالد ثمین فی الادب و الحکمة،و عظم الله أجرکم،و إنا لله و إنا الیه راجعون."