خلاصه ماشینی:
"و یوصی الخبیر بالاعتماد علی هذه الجهود الجماعیة المنظمة بدلا من ترک هذا العمل للأفراد و یقول إن الاتحاد العلمی المصری قد استجاب لهذه التوصیة و أنشأ فعلا مرکز المصطلحات العلمیة و طلب بقاء الخبیر مدة أطول لیشرف علی العمل فی المرکز إبان إنشائه و لیضع منهاجا للعمل و یقدم نموذجا یحتذی و لیدرب من یخلفونه.
ثم وافقت هیئة الیونسکو علی بقاء الخبیر مدة أخری حتی نهایة فبرایر سنة 6591 و قال إنه أمضی هذه المدة فی تنظیم أعمال المرکز و تدریب الموظفین علی خطوات العمل و أنه أعد قبل أن یغادر البلاد نموذجا مصورا للعملیة، و أنه حدث بعض التأخیر فی الترجمة.
و یوصی فی نهایة تقریره بتخصیص میزانیة للمرکز قیمتها 0005 جنیه،و أن یکون موظفوه بعقود و أن تصرف مکافآت للمترجمین و أن یکون الاتصال مستمرا بین المرکز و الیونسکو فی باریس و أن یزاد عدد موظفی المرکز إلی عشرة و أن تکون به مکتبة تحوی المراجع الضروریة،و أن یتعاون المختصون من الأقطار العربیة فی هذا العمل."