خلاصه ماشینی:
"جدا نوشته میشود: الف)حروف عطف«و»در صورت Ba و«که» k?
ب)اجزای حروف ربط مرکب: وقتی که (BakTe k?) ،زیرا که (3epo k?) ،با وجود اینکه/آنکه (?oBy?y?
Ha33ap ?H/oH k?) ، این/آن سبب که (a3 ?H/oH ca?a?
تبصره:اجزای حرف ربط مخفف با نیمخط از یکدیگر جدا میشوند: و ر (B-ap) ،و گر (Ba arp) ،و ز (B-a3) ،و و[-و و او] (B-y?) .
اجزای انواع قیدهای ترجی و تمنی و تحذیری پیوسته نوشته میشود: کاشکی (koIIIk?) ،بگذار (??ry3op) ،(بگذار) (??r3op) ،مبادا (Ma?o?o) ،در کار (?apkop) ،رفت و (pa?Ty) ،(رود و) (paBa?y) .
اداتهای-چی (-??) ،که (-ky) ،-ا (-a) ،از واژهء پیش از خود با نیمخط جدا میشوند: رویم چی[-بیا برویم] (paBeM-??) ،برگردیم چی[-بیا برگردیم] (?aprap?eM-??) ،رفتهکو[-رفته است که،او که رفته است] (pa?Ta-ky) ، نگفتیدکو[نگفتید که،نگفتید آنچه را باید میگفتید،میخواستید بگویید] (Hary?Te?-ky) ،نپرسیدیدکو[-نپرسیدید که،نپرسیدید آنچه را باید میپرسیدید/ میخواستید بپرسید] (HoIIypc????-ky) ،نیاوردیدا/نیاوردیدها[-نیاوردید آنچه را باید میآوردید/میخواستید بیاورید] (HaoBap???-a) .
نه (-Ha) ،فقط (?akaT) ،تنها (TaHxo) ،حتی (xaTTo) ،آیا (oe?) ،هم/نیز (xaM/H?3) ،و گویا (ry?e?) جدا نوشته میشوند: نه آمدی و نه پیغام فرستادید.
اجزای عبارات قالبی جدا نوشته میشوند: بیامان (??e?"