خلاصه ماشینی:
"ثم وضع الکتاب فی مغلف و ختمه فاجتمع من حوله رفاقه و هو یکتب العنوان هکذا الی اجمل امرأة فی کنتوکی فضحک الضباط و عرض احدهم ان یقدم طابع البرید و عرض الاخر ان یضع التحریر فی الصندوق و للحال اخذوه منه و طرحوه فی صندوق النادی ثم قال احدهم -و هل ذکرت للسیدة عنوانک و اسمک کلا بل اقتصرت علی ذکر اوائل حروف اسمی هکذا(ص.
س. ر) -اذا یا ضیاع الطابع فقد خسرته و بعد مضی 63 ساعة علی الحادث المتقدم ذکره وصل موزع البرید فی لویز فیل الی منزل فخیم و قرع الجرس فی نمرة 5212 الافنیو الثالث و صدف ان الانسة ایدیث تری المشهورة بجمالها کانت علی مقربة من الباب ففتحنه و ابتسمت للموزع عن جوهر ثغرها فدفع الی یدها تحریرا علیه ختم بوسطة واشنطون فقرأت العنوان(الی اجمل امرأة فی کنتوکی) و قالت-اخطأت ایها الموزع فهذا التحریر لیس لی."