خلاصه ماشینی:
"و کان کل انسان هناک یسأل کل انسان آخر«سلامات و یاک مجلة سرکیس»و کان لواء مجلة سرکیس منشورا فی الشارع و لا حدیث للناس الا عنها و کنت قد سلمت الجائزة الاولی فی شکل حوالة علی الانکلو بقیمة 5 جنیهات الی حضرة عزتلو شاهین بک جرجس السکرتیر الخصوصی لسعادة السردار و حاکم السودان العام فلما کانت الساعة الخامسة و 54 دقیقة قابله علی مسافة من النیو بار شاب یحمل المجلة و القی علیه السؤال فجاءنی به و اذا هو السید محسن عونی من مجاوری الازهر فکتبت اسمه علی الحوالة بسرور لا نه محتاج الیها و لا نه سعی کثیرا وراء احرازها فما اظنه ترک رجلا لم یسأله و اما الجائزة الثانیة و هی سند سکة حدید ترکیا فکنت قد سلمتها الی حضرة محمد بک طلعت فادرکه فی محروسة بار محمود افندی حاد من مستخدمی القلعة بالمهمات و القی علیه السؤال فاحرزها و کتب الوصل بالسند فاستلمه علی اننا کتمنا الخبر عن الناس فظلوا یسألون و هم یحسبون ان المال لا یزال مع حاملیه و قد رأیت فی القهوات رجالا لم یسبق لهم الجلوس فیها و انما جاؤها لمشاهدة الحرکة الجمیلة."