خلاصه ماشینی:
"و من هناک أرسل برقیة شکر للرئیس جمال عبد الناصر علی ما لقیه من حفاوة و تکریم أثناء اقامته بالجمهوریة العربیة المتحدة،هذا نصها: «وصلنا بحمد الله بالسلامة شاکرین لکم ما لقیناه طیلة اقامتنا معکم من کریم الضیافة و بالغ العنایة و الاهتمام و ما لمسناه من صادق المودة و التقدیر سواء فی الاقامة أو التودیع و کان له الأثر العظیم فی نفوسنا فحزاکم الله عنا خیر الجزاء و وفقکم و سدد خطاکم لما فیه خیر العروبة جمعاء».
و عقب وصول الحسیب النسبی السید علی المیرغنی الی السودان أرسل ابنه محمد المیرغنی برقیة شکر الی الرئیس جمال عبد الناصر یشکر فیها سیادته علی الحفاوة و التکریم اللذین قو بل بهما والده أثناء زیارته للجمهوریة العربیة المتحدة،هذا نصها: «تفضلوا بقبول شکرنا وفائق امتناننا علی حفاوتکم و تکریمکم البالغین،وفقکم الله لخیر شعبکم العظیم»."