خلاصه ماشینی:
معماری اسلامی، گذرگاه هنر و تمدن دکتر مهناز شایسته‌فر* (به تصویر صفحه مراجعه شود) معماری ایرانی دوره اسلامی محمد یوسف کیانی انتشارات سمت،1387 معماری یکی از شاخه‌های مهم هنر و تمدن است که از گذشته تاکنون مورد توجه گروه‌های مختلف انسان‌ها قرار گرفته و بشر همواره در تکامل و گسترش آن کوشیده است.
شیوه‌ی نگارش مقاله مذکور بسیار روان و قابل فهم بوده و مطالب جالب و ارزنده‌ای به لحاظ روند آموزش و تاریخ آن از ابتدای پیدایش حکومت‌ها تا قاجار ارائه شده است،لیکن با توجه به این‌که موضوع کتاب معماری ایران دوره اسلامی است تنها حدود چهار صفحه از این مقاله‌ی بیستو چهار صفحه‌ای به ویژگی‌های معماری مدارس اختصاص یافته است.
نویسنده اطلاعات ارزنده و جالب توجهی در مورد قلعه‌های مهم ساخته شده در ایران آورده است و مترجم نیز به خوبی از عهده ترجمه آن برآمده و آن را با نگارش روان و سلیسی به خوانندگان ارائه نموده است.
در این فصل نویسنده درخصوص معماری آب‌انبارها و قسمت‌های مختلف آنها اطلاعات ارزنده و مفیدی را ارائه داده ولیکن از لحاظ انشایی و نگارش به‌خصوص در صفحات ابتدایی مقاله ایراداتی مشاهده می‌شود که در ویرایش‌های بعدی کتاب باید اصلاح شود؛به‌طور مثال در متن برخی مطالب داخل پرانتز قرار داده شده که بهتر بود در پاورقی نوشته می‌شد.
در پایان این قسمت باید یادآور شد نویسنده محتوای مقاله را بیشتر به لحاظ تاریخی از زمان آیین زردشتی تا عصر صفویه مورد بررسی قرار داده و کمتر درخصوص معماری حمام‌ها در ادوار مختلف سخن رانده شده است.
(
, 
, 
)
