خلاصه ماشینی:
"انجمن کتابدارن خاورمیانه ( ALEM ) noitaicossAnairarbiLtsaEelddiM انجمن کتابدارن خاورمیانه-که به اختصار ALEM نامیده میشود-سازمانی خصوصی،غیرانتفاعی و غیرسیاسی متشکل از افراد علاقهمندی استکه در زمینه مسائل کتابداری کتابخانههای دربردارنده منابع خاورمیانه و یا اشاعهاطلاعات در این زمینه اشتغال دارند.
ریاست این انجمن کهدر دانشگاه واشنگتن( notgnihsaWfoytisrevinU )قرار دارد،در حالحاضر به عهده hcsriHdivaD 2است.
همایش سالانه همایش سالانه این انجمن همزمان با همایش انجمن مطالعاتخاورمیانه آمریکای شمالی برگزار میشود و دارای دو بخش:یکبخش همایش موضوعی و دیگری همایش تجاری است که در کنارآن کلاسهای کارگاهی نیز برگزار میگردد.
در آخرین همایش این انجمن که به مدت دو روز،22 تا 23نوامبر 2002 در محل کتابخانه کنگره آمریکا(ساختمان جفرسون)برگزار شد،شرکتکنندگان مقالاتی با عناوین ذیل ارائه نمودند: LnoitacifissalcPBK : grebdloGednaloJ- yroehtnieludehcs eludehcSnoitacifissalcPBK : snikliWyelseL- ecitcarPni teivoS-tsoPniscitiloPtebahplA : ogerGluaP- ecapS CLCOfonoitatnemelpmI : yelartSanoD- etatsoihOtacibarA afoslevarT : mrehdnalnUknarF- rehpargoilbiB xileFaibarAnignigaroF : hcsriHdivaD- nemeYniserutnevdAcihpargoilbiB etadpUecapsrebyCtsaEelddiM : assiuoHilA- لیست سرو انجمن: TENALEM نام لیست سرو این انجمن است که به مسائلکتابداری منابع خاورمیانه اختصاص دارد."