خلاصه ماشینی:
"فقبل یحیی حقی عرض الهیئة و رفض عرض الجامعة الامریکیة.
و قد نص یحیی حقی نفسه فی العقد علی أن أتولی أنا تقدیم أصول الکتب و مراجعتها و إصدار أمر الطبع.
ما منهجی فی تجمیع أعمال یحیی حقی؟ لقد تعلمت أن أفضل منهج فی الدراسة الأدبیة ألا یکون لک منهج،أی أن تترک المادة التی تعمل علیها تفرض علیک المنهج.
وضعت أمامی الستة عشر کتابا، فوجدتهم ینقسمون الی ثلاثة أقسام: -قصص -کتابات نقدیة -مقالات أدبیة(تعالج مختلف الموضوعات) و کانت فکرة إضافة مادة جدیدة لکل کتاب تعنی مشکلة کبیرة،لأنها تقتضی ألا تضیف لکل جزء إلا ما یتفق مع مجاله العام،من المادة التی لم یسبق جمعها فی کتب.
و هکذا،أثناء البحث عن الاضافات وجدت بحرا یعتبر إهماله جریمة أدبیة،ففاتحت الشنیطی فی إضافة عدة کتب الی هذه الستة عشره المعروفة.
أشفق الشنیطی و یحیی حقی خشیة من المستوی.
لکننی کنت أقرأ هذه المادة بصرامة الناقد،و أعتبر نفسی المسئول عن المستوی الفنی و الأدبی للکتب الثمانیة و العشرین التی صدرت فی مجلدات یحیی حقی."