خلاصه ماشینی:
"ارفاق اختصاصی در مورد صغار مسئول نسبت بامر جنحه در ذیل ماده 53 قانون لایحه کیفر عمومی باین توضیح «در موارد جنحه اگر کیفیات مخففه موجود باشد محکمه میتواند بجای مجازات مذکور یک یا چند فقره از مقررات 3 و 4 و 5 ماده 23 را اعمال کند»ادا شده و اختیار را بدست دادرس میدهد که بجای کیفر مقرر یا بایراد ضربات شلاق رأی دهد و یا آنکه بنگاهداری طفل در مؤسسه تربیتی و یا یکی از مؤسسات صحی تصمیم بگیرد بطوریکه ملاحظه میشود این ارفاق ضمنی و اختصاصی در قانون لایحه جدید بالنسبه شدتی که برخلاف قانون فعلی درباره صغار مسئول ظاهر میدارد وضعیت را ملایم کرده و در واقع معدلی است که راجع بجانشین ساختن زندان عمومی بعوض دار التادب ارفاق قانون فعلی را که از دست داده جبران میکند زیرا اگر ذکری از دار التأدیب ندارد و این امتیاز از دست این طبقا اطفال گرفته بجای آن در ضمن ارفاق دیگری بنام تخفیف اختصاصی مؤسسات تربیتی و صحی را مورد نظر قرار داده است و بدیهی است این رویه بر رویه قانون فعلی ترجیح دارد چه همانطور که در مقام صغر نسبی توضیح داده شد این موسسات اولا برای سختگیری باطفال خطرناک پیشبینی شدهاند و ثانیا قانون لایحه جدید آنها را در نظر گرفته که منظور اساسی یعنی تربیت اطفال و تهذیب اخلاق آنها را تأمین نماید پس اگر بگوئیم قانون لایحه مزیت قانون فعلی را که برای اطفال این طبقه منظور شده از دست داده جا دارد که گفته شود در عوض وضع مناسبتر و بهتری را برقرار داشته و بالنتیجه خوب یا بهتر جبران گردیده است."