اهمیت پژوهشهای مربوط به مهاجرت ایرانیان به هند و یک رویداد ناخواسته معرفی و نقد

"اهمیت پژوهش‌های مربوط به‌ مهاجرت ایرانیان به هند و یک رویداد ناخواسته‌49 پروفسور ماساشی هانه دا دانشگاه توکیو،مؤسسه فرهنگهای شرق مترجم:دکتر منصور صفت‌گل گروه تاریخ-دانشگاه تهران اشاره: پروفسور هانه دا این بررسی را اختصاصا برای درج در ویژه‌نامه صفویه‌ کتاب ماه تاریه و جغرافیا نوشته‌اند. در یک‌ جا دکتر دادور دقیقا یک صفحه یا بیشتر از مقاله مرا عینا در کتاب خویش آورده‌ و حتی همان پانوشتها را نیز داده است. من معتقدم که جوهرهء این کتاب که شامل طبقه‌بندی آماری و شرح حال‌ نزدیک به پانصد تن از ایرانیانی است که در نیمه اول سده هفدهم میلادی به‌ هند مهاجرت کردند،نتیجه تحقیق خود نویسنده کتاب است(به استثنای‌ تشریح زندگی دو تن از اعیان مهاجران که از مقاله من رونویسی شده است)و می‌پذیرم که این کتاب اثری مفید و مغتنم است."