خلاصه ماشینی:
"ضمنا به استناد تبصره "2" از ماده (269) قانون مجازات اسلامی به علت اینکه متهم همسرش را با چاقو مورد جرح قرار داده با توجه به سابقه ایراد ضرب و جرح شاکیه، تجری را محرز دانسته و متهم مزبور را به یک سال حبس نیز محکوم کرده است و به واسطه تجدیدنظر خواهی محکوم علیه آقایان دادرسان شعبه 4 دادگاه تجدیدنظر استان آذربایجان غربی طی دادنامه 1085 – 5/6/1379 چنین رأی دادهاند: رأی – حسب گواهیهای پزشکی صدمات وارده به شاکیه عبارت بوده از: یک فقره جائفه و سه فقره سمحاق و دو فقره متلاحمه که بر حسب احتساب به د ینار جمع صدمات مذکور مساوی 510 دینار خواهد شد و ضمنا مصدومه مستحق هشت فقره ارش میباشد که جمع مبالغ آن 930 دینار میباشد و بهاستناد ماده (301) قانون مجازات اسلامی شاکیه مستحق دریافت نصف این مبلغ است بنا به مراتب شاکیه مستحق دریافت نصف 510 دینار بابت شش فقره صدمه باضافه (930 ) دینار مربوط به ارش جمعا 1185دینار خواهد بود لذا مستندا به ماده ( 257) قانون آیین دادرسی کیفری رأی صادره به شرح فوق اصلاح و تأیید میشود."