فرانکنشتین؛ بهترین هیولای تمام دوران ها (Frankenstein 1931) مقاله

"مری شلی Mary Shelly داستان را در سال 1818 روی کاغذ آورد و در دهۀ بعد اقتباس‌های صحنه‌یی فراوان از این اثر برای تئاتر گوتیک Gothic Drama ،انجام پذیرفت. از وقتی که کارلوف برای اولین‌بار لباس 40 پوندی هیولا را به‌تن کرد و به جک پیرس Jack Pierce چهره‌پرداز،اجازه داد که چهره‌اش را با لایه‌هایی از پارچه و وازلین بپوشاند (این چهره‌پرداز دوباردیگر هم همین کار را انجام داده است. اما لوگوسی پس از آن‌که فهمید هیولا دیالوگ ندارد،اشکال‌تراشی کرد و از فیلم کناره‌گیری گرفت و ویل در عوض به کارلوف روی آورد. البته لوگوسی نهایتا در سال 1943،در فیلم ملاقات فرانکنشتین و مرد گرگ‌نما Frankenstein meets Wolfman ، نقش هیولای مورد علاقه‌اش را ایفا کرد. بعضی از هواداران سرسخت ادبیات،داستان مری شلی را سرچمشۀ اصلی جذابیت فیلم و تمام اقتباس‌های سینمایی دیگر می‌دانند،اما هواداری کور از ماده اولیه،همیشه برای تفسیر اثر هنری کارآمد نیست."