یادداشتی بر چاپ نسخه برگردان «جنگ بیاض» معرفی و نقد

"به قول معروف،اول و آخر این کهنه کتاب که در تملک آقای دکتر سبحانی است افتاده است و قرینه‌ای جز بررسی‌ دوران حیات گویندگان موجود در آن،و شیوهء کتابت و نوع کاغذ برای تشخیص زمان کتابت آن در دست نیست. 3 در سایر اشعار جنگ که دیوان گویندگان آنها چاپ شده است،از قبیل انوری و شمس طبسی و مجیر بیلقانی‌ و ناصر خسرو و معزی نیشابوری و کمال اسماعیل و سید حسن غزنوی و منوچهری،مزیت خاص برای این چنگ‌ قائل نمی‌توان شد. 4در مورد اشعار منوچهری دامغانی نیز اگرچه‌ اهمیت این چنگ را نمی‌توان منکر شد،اما ای گفتار آقای دکتر سبحانی که«15 بیت نقل شده از منوچهری در این‌ مجموعه قدیم‌ترین میراث بر جای مانده از منوچهری است»(ص 9)مقرون به صحت نیست و در سایر جنگ‌های‌ کهن نیز اشعاری از منوچهری می‌توان یافت."