خلاصه ماشینی:
"سالیوان با خود به وین آورد،[با این مضمون]که صلاح است ما[اتریشیها]برای مدتی تزئین را کنار گذارده و نیروی خود را تماما بر ساختمانهایی متمرکز کنیم که تنها دلیل زیباییشان متانت و جدیت آنهاست.
به این ترتیب،لس به کاملکردن و خالصکردن سبک زیباشناسانهء رادیکال خود پرداخت و با هنر نو و مکتب ورکبوند سرسختانه دشمنی کرد:«در ورکبوند آلمان سعی میکنند سبکی برای عصر ما اختراع کنند،و این کاری عبث است زیرا سبک زمان خود را در اختیار داریم.
اما انسان امروزی که خود را خالکوبی میکند یک جنایتکار،یا انسانی بیاصلیت(دژنره)است.
و اگر هیچگونه تزئینی وجود نداشته باشد-حالتی که شاید هزاران سال دیگر پیش بیاید-فقط لازم است بهجای روزی هشت ساعت،آدم روزی چهار ساعت کار کند.
کار انجام شده برای تزئین انرژی تلف شده است و از این راه باعث ازبین رفتن سلامت میشود.
تزئین برای انسانهای غیر متمدن کتاب اسرارآمیزی است که با خوشحالی استقبال شده و بعد از زمان کوتاهی انکار میشود.
امروزه تزئینکردن اشیایی که در سیر تکوینی خود توانستهاند از تزئین مبرا بمانند،اسراف نیروی کار و حیف و میل مواد اولیه است.
من شخصا برای شیئی که مطمئنم از آن حداکثر استفاده را میتوانم بکنم با کمال میل چهار برابر بیشتر از ارزش فرم و مواد اولیهاش پرداخت میکنم،و نیز بهراحتی برای چکمههای خود چهل کرون پرداخت میکنم- هرچند در مغازهای دیگر چکمههای دیگری با ده کرون هم پیدا شود."